ある英語学習の動画を見ていました。トピックはpolite phrasesです。 英語は日本語と違って、「敬語や丁寧語はなく、はっきりストレートに言う」と言う印象がありますが、これは必ずしもそうではないようです。 英語でも丁寧な言い方があるそうです。 その動…

「癖になる味」って英語でなんて言うか分かりますか？ 先日、友人から誕生日プレゼントにお菓子をもらいました。 「ちょっと変わった味だけど、慣れると癖になるよ」と言われもらったのが、成城石井の手巻き納豆でした。 これを外国人の同僚にお裾分けしよう…