不正をしている人にある人が言います。 あなたの不正がバレるのは「時間の問題だ」と。 さて、時間の問題って英語でどういえばいいんでしょう？ 問題を和英辞典で調べてみるとこんな単語が出てきます。 business（困難で厄介な）matter（考慮すべき）problem…

ガンダムの名シーン、アムロとララーのやりとりを久々に聞いていました。 その中のいくつかを勝手に英訳していきたいと思います。 セリフを選んだ基準は、何となく、これ英語でなんて言うんだろう、と思ったかどうかだけです。すいません… 今日はこれです。 …